foto exilio

"...tras tanto acá y allá yendo y viniendo".-Francisco de Aldana

Están aquí y allá: de paso, / en ningún lado. / Cada horizonte: donde un ascua atrae. / Podrían ir hacia cualquier fisura./ No hay brújula ni voces./ Cruzan desiertos que el bravo sol / o que la helada queman / y campos infinitos sin el límite/ que los Vuelve reales, / que los haría de solidez y pasto. / La mirada se acuesta como un perro, / sin siquiera el recurso de mover una cola. / La mirada se acuesta o retrocede, / se pulveriza por el aire / si nadie la devuelve. / No regresa a la sangre ni alcanza / a quien debiera. / Se disuelve, tan solo.

exilios

Ida Vitale, poeta uruguaya, 1998.

Las palabras andrajosas en la lengua explotan / Y por doquier se desparraman / Como pescado en canoa una garganta se contorsiona / Y suena un sollozo en cada coletazo. / Se me estalló Bogotá en las entrañas / Me metí en sus pedazos hurgándome la vida / Anduve entonces por calles olvidadas / Vagué por el universo. / Di así con la cuneta de mis ojos / En donde a mis vísceras me asomé / Vi brujas bailando el Sabbat al son de flautas / Robadas a Yuruparí. / La llama de su hoguera cauterizó mi herida mortal / Tan hondo como el mar el fuego. / ¡Has olvidado lo uno! ¡Lo uno es lo otro! / Resonó en la cueva cósmica de la existencia / Casi se petrifica mi único instrumento: / La voz. / Angustiado de verdad recordé que no soy nada / Solo tránsito perpetuo / Que cantar cantar y contar es mi única manera de existencia. / Que se debe entonces agarrar la mandíbula de este mundo / Fosilizador de vidas / Para darle un golpe soberano / Espiritual / Mágico / Tan lleno de energía / Que en su acto también nosotros sucumbamos. / El alma es piso para saltar al cosmos, por lo tanto es estrella / La piel de las cosas y la mía. / Si la voluptuosidad del mundo te abraza / Date pues cuenta que tu alma es cuerpo / Si el hígado es el filtro orgánico del inconsciente / Ebrios / Colinas / Amantes de la tierra y el fuego / Fetichistas de las constelaciones / Alguna vez fuimos Ticio y Prometeo. / El lenguaje es un embeleco igual que el alma / Malversación cristiana de la energía. / Somos tejido de polvo de estrellas / Astrología y geología / Sudor de trabajo y fiesta / Indignación ante las masacres / la barbarie nos habita / Somos jade y estiércol.

invocación - canto I

de Estoraque

foto lux aeter

Amanece, / amanece pronto, / amanece en el país de la quimera, / donde el sueño letárgico como la niebla espesa / hace invisibles a los ojos impíos claros horizontes / de mañanas lilas y húmedas primaveras. / Amanece pronto y yo me desvanezco con la brisa. / Envuelto en el silencio, imperceptible, voy errante / a través de estrechas y húmedas sendas. / Y al contacto, / de mis pies desnudos y cansados / con la fina y fría hierba, / y con el rocío; frío beso / que la vida posa en mi mejilla, / mis manos áridas y resecas / van dejando atrás, como hojas secas, / memorias de penumbras, / de glaciares, / de azucenas. / Sí, mis pasos son constantes y profundos, /mas el alma me pesa y se ancla a la árida tierra / como viejos árboles que temen mustios / perder sus hojas y su esencia... / No temo, yo sé de esas aves majestuosas, / de esos campos donde habitan finas hierbas. / Yo sé de esos azules, de las feroces tormentas.

lux aeterna

de Johan Pinilla & Melissa Schellekens, Resonancia

Me gusta hablar en francés con otros franceses / Ellos parten del principio de que, como extranjera, quizás no entienda todos los / matices de la lengua. / Casi siempre sé lo que quieren decir / Pero me refugio en ese contrato tácito. / Cuando no entiendo en español / Que es quizás más menudo que en francés / No tengo excusas. / El mundo me sigue siendo ininteligible / -Una segunda lengua-.

In Paris / Having to live with a broken life / Means / Having no family / No country / No lover / And especially / In the midst of losing all that / Sometimes there’s no self / Finally / In the city of light / You live with an unbearable darkness within.

some day in july

Sabrina Avilan

foto poema

En otra vida / dije lo que más quería / el sol se quedó atrás/ y ya no puedo volver más / a recoger mis cenizas. / Voces y colores hablan / pero ya no puedo comprender / ¿qué tengo que hacer para olvidar? /Aquí desembarcó mi amor / Aquí, en otra vida, fui feliz.

exilio

Aldemar